It looks like name resolution isn't working properly for your machine.
Try
ping api.dropboxapi.com
does that work?