If you look at the original issue #397 you’ll see some test timings with drive-chunk-size.
Basically the bigger the better - rclones default of 8MB is a compromise between memory use and speed. Thought the larger chunks you use the more data you have to retry if things go wrong.