The --drive-stop-on-upload-limit seems to exit the moment one transfer receives that particular error code, aborting all other in-progress transfers. Can it instead exit only when no other transfers are possible?
Run the command 'rclone version' and share the full output of the command.
rclone v1.57.0-DEV
Which cloud storage system are you using? (eg Google Drive)