Or you could build your own container
Something like (totally untested!!)
FROM rclone/rlone:beta
ADD /myscript.sh /
CMD ["/myscript.sh"]
Now you can put whatever you want in myscript.sh and then use docker build to create your own image.
Then you don't have to worry about a complicated command in the compose file 