Dedupe between source and remote

rclone is not deduplication program.

I suggest some specialised software like fclones.

Here some ideas how to use it effectively with rclone: