Copying files into Cache Mount on OS X

Me too! So in your tests it seems to work 100% of the time without the cache involved, but only some of the time with the cache involved - have I understood correctly?