Thank you!
--multi-thread-streams=1
works for me as well, and also accelerates the transfer quite dramatically.
I would be curious to see whether it's worth adding an option to avoid this check, since there are already scenarios in which "hope" is used.