It can. The trick is to set --hasher-auto-size to a very large value -- larger than your largest file.
Hasher can do this too, when using copy or sync with --checksum. You don't need to run hashsum first if you're using the --hasher-auto-size trick.