From the point of the code, copy and sync are identical, except sync deleted excess files. Since you have no excess files the performance will be identical I think.
From a practical point of view, use copy - sync can delete stuff you didn't mean to delete 