Can't upload files to Rclone mount on Synology

[Fluffy]

I found a similar thread here: Can't copy files over mounted rclone within Synology File Station - #12

Sadly there was no solution found only a work-around.