Can't succeed in making --exclude work

Posted the exact same thing 10 days ago, have a look for correct syntax: