Can files deleted from the Finder in macOS be recovered in any way?

[AngusMacgyver]

Actually I think this will do the trick:

How to Display Google Drive Trash?

I believe you can put it into your rclone.conf RCLONE_DRIVE_TRASHED_ONLY=true [felix@gemini rclone]$ rclone config file Configuration file is stored at: /opt/rclone/rclone.conf Shows you where your file is to modify.