Box remote + chunker, slow single-file upload performance. How to upload chunks in parallel?

welcome to the forum,

based on your command and flags, i assume that you have read this

box is well known to be very slow as discussed in the forum