that is a smb|samba network share, not webav server.
check out my howto guide about rclone + smb|samba
https://forum.rclone.org/t/how-to-access-smb-samba-with-rclone/42754
for webdav server, https://rclone.org/webdav/
1 Like