hello and welcome to the forum,
see this topic, where i helped a fellow rcloner with what i think is the similar issue as yours.
https://forum.rclone.org/t/sync-shared-folder-in-rclone/27390/22?u=asdffdsa
if that does not solve the issue, then post a full debug log by running a command such as rclone lsd