And any info here might be applicable as well:
OneDrive + WebDAV: 413 Request Entity Too Large - Help and Support - rclone forum
And any info here might be applicable as well:
OneDrive + WebDAV: 413 Request Entity Too Large - Help and Support - rclone forum